Somtiden hawwe wy Google Translate nedich om ús ferstean te meitsjen, mar we binne begûn yn Snits. Dêr helpe de altyd geselliche Linda en Kelly âlderein yn in gasthûs.

 

VvE Teteringsedijk gaat Verduurzamen! Een besparing tot 70% op de energiekosten. Het complex wordt volledig geïsoleerd. Er komen nieuwe kozijnen en zonnepanelen. Wendy Ahrens-Goedemans organiseerde de aanbesteding en begeleid na de zomer de uitvoering.
Steeds advies B.V. heeft de VvE geholpen om de verduurzaming financieel inzichtelijk te maken.

Het 20-jarige bestaan van Versluis hebben we groots gevierd. Om onze medewerkers te bedanken voor hun tomeloze inzet boekten we een gezamenlijk weekend naar Praag. Hoogtepunten waren: een boottocht over de Moldau, een bezoek aan de Praagse burcht en een city game. Neerploffen op gezellige terrasjes en in eettentjes maakten de trip compleet. Mooie herinneringen zijn gemaakt. En gelukkig hebben we de foto's nog waar het plezier vanaf straalt. Precies zoals we het graag zien. Proost! Op de volgende 20 jaar.

De zon laat zich al volop zien. Dat is flink genieten, maar ook afzien op scholen met warme klaslokalen. Bouwadviseur Nathalie van der Sterren begeleidt twee schoollocaties bij het plaatsen van topkoeling om de warmteproblematiek aan te pakken: “En straks in de winter hoeven deze scholen boven de 0 graden niet bij te verwarmen. Dat gaat heel wat schelen op de gasrekening.”